أقوال تونسية شعبية
لسانك صوانك اذا خنتو خانك
لي عظّك , فطنك لســنونـــــك
الحب في القلب , زي عضة الكلب
ما يحس بالمزود , غير اللّي مخبوط بيه
مين يوم ولدوني , فالهم حطونـــي
تعّب جسمك ولا اتّعب قلبك
الضحك ساعة , والبكي مشـــوار
لي بغيتو مابغا يبغينـــي , و لي بغاني مامـــلالي عيني
لي شاهي شهوة يديرها في عشـــاه
ابعد عن الشر واغنالو
لي مالقا الخير في أهلو , مايلقاه في البرّاني
اكنس بيتك و رشو , ما تعرف مين يخشلو
القرعة بتتحالى (تتجمل) بشعر بنت عمها
الباب لي جيك منو الريح , سدّو واستريح
أبوك البصل و أمك الثوم ... مين لك الريحة الطيبة يا مشؤوم
لي ما تربية الأهالي , تربية الأيام و الليالــي
نار جوزي ولا جنة ابّي
فالوجه مراية , وفالقفا سلاية
طول الخيط يتــلّف اللّبرة
دنيا مريضة راسها واجعها لا فات فيها الفوت ما عاد ما ينفعها
لي قراو ماتـــــــو , ولي ماتو قراو عليهــــم
كان الكذب ينجي.... الصدق أنجى و أنجى .
ما يحس بالجمرة, كان اللّــي يعفس عليها
عملها وبكى , سبقني و اشتكى
مابعــــد مكة على بوصباط
اللوح قال للمسمار انت فلقتني, قال المسمار لو كنت تعرف الدق اللي فوق دماغي كنت عذرتني
بعد ما شاب هزوه الكتاب
ملّسْ من طينكْ يقعدلك , إذا ما جا بُرمة يجيك كسكاس
قالوا للجمل زمّر قال لا شفايف ملمومة ولا صوابع مضمومة
انت كيسك معمر, و آنا ذراعي مشمر
الحرث المغشوش خطوطو خسارة
قال يا جحا فين بلدك. قال لي فيه مراتي و مافيهش حماتي
افتاكرناك يا ضيف خفيّف , لقيناك يا ضيف تشتّي و تصيّف
المال السايب يعلم السرقة
لي كثرو خطابها , بــــــارت
يشتمني في زفة و يصالحني في عطفة
دخلّناهم يشربوا فى الرايب قالوا وحقّنا فى الزرايب ؟
العشق بعد الستين كيف المشي في الطين
شاركت جارتها في افراحها ونسات همومها وأتراحها
الّى يتبّع الحمام الجالى يهزّو للمغاغر
الزغاريد أكثر من الكسكسي
عيطة و شهود على ذبيحة قنفود
كيف تطيح البقرة تكثر سكاكينها
إلي ما يشبع من القصعة ما يشبع من لحيسها
المخنوقة ضحكت على المذبوحة ياخي المصموطة ماتت بالضحك
عزوزة... وشدت سارق
اخدم تلقى ما تدس
يحاسبو لي ذبح , و انساو لي سلخ
امشى بالنية وارقد مع الحية
بوسعدية خايف مالكلب , و الكلب خايف من بوسعدية
راس الفرطاس قريب لربي
ربي يعرف ميمونة , و ميمونــــة تعرف ربــي
خوذ العلم من روس الفــــــكارن
امرق على واد هرهار , وما تمرقش على واد ساكت
إذا تحب تعلم ولدك الكلام , خدمو قهواجـــي ولا حجّـــام
كـــــثر الهم يضحّــــــك
ليمايلحقـــــشي للعنب , يقول ما قرصــــو
اقلب الجرة على فمها, تطلع البنيّة لأمـــــــها
لي يحب اللّــــلّو , يسهرلــــو الليل بكـــلّو
التشيش و الهــــــنا, ولا السميد و البــلا
الرجال و الزمان مافيهمــش أمان
لسانك صوانك اذا خنتو خانك
لي عظّك , فطنك لســنونـــــك
الحب في القلب , زي عضة الكلب
ما يحس بالمزود , غير اللّي مخبوط بيه
مين يوم ولدوني , فالهم حطونـــي
تعّب جسمك ولا اتّعب قلبك
الضحك ساعة , والبكي مشـــوار
لي بغيتو مابغا يبغينـــي , و لي بغاني مامـــلالي عيني
لي شاهي شهوة يديرها في عشـــاه
ابعد عن الشر واغنالو
لي مالقا الخير في أهلو , مايلقاه في البرّاني
اكنس بيتك و رشو , ما تعرف مين يخشلو
القرعة بتتحالى (تتجمل) بشعر بنت عمها
الباب لي جيك منو الريح , سدّو واستريح
أبوك البصل و أمك الثوم ... مين لك الريحة الطيبة يا مشؤوم
لي ما تربية الأهالي , تربية الأيام و الليالــي
نار جوزي ولا جنة ابّي
فالوجه مراية , وفالقفا سلاية
طول الخيط يتــلّف اللّبرة
دنيا مريضة راسها واجعها لا فات فيها الفوت ما عاد ما ينفعها
لي قراو ماتـــــــو , ولي ماتو قراو عليهــــم
كان الكذب ينجي.... الصدق أنجى و أنجى .
ما يحس بالجمرة, كان اللّــي يعفس عليها
عملها وبكى , سبقني و اشتكى
مابعــــد مكة على بوصباط
اللوح قال للمسمار انت فلقتني, قال المسمار لو كنت تعرف الدق اللي فوق دماغي كنت عذرتني
بعد ما شاب هزوه الكتاب
ملّسْ من طينكْ يقعدلك , إذا ما جا بُرمة يجيك كسكاس
قالوا للجمل زمّر قال لا شفايف ملمومة ولا صوابع مضمومة
انت كيسك معمر, و آنا ذراعي مشمر
الحرث المغشوش خطوطو خسارة
قال يا جحا فين بلدك. قال لي فيه مراتي و مافيهش حماتي
افتاكرناك يا ضيف خفيّف , لقيناك يا ضيف تشتّي و تصيّف
المال السايب يعلم السرقة
لي كثرو خطابها , بــــــارت
يشتمني في زفة و يصالحني في عطفة
دخلّناهم يشربوا فى الرايب قالوا وحقّنا فى الزرايب ؟
العشق بعد الستين كيف المشي في الطين
شاركت جارتها في افراحها ونسات همومها وأتراحها
الّى يتبّع الحمام الجالى يهزّو للمغاغر
الزغاريد أكثر من الكسكسي
عيطة و شهود على ذبيحة قنفود
كيف تطيح البقرة تكثر سكاكينها
إلي ما يشبع من القصعة ما يشبع من لحيسها
المخنوقة ضحكت على المذبوحة ياخي المصموطة ماتت بالضحك
عزوزة... وشدت سارق
اخدم تلقى ما تدس
يحاسبو لي ذبح , و انساو لي سلخ
امشى بالنية وارقد مع الحية
بوسعدية خايف مالكلب , و الكلب خايف من بوسعدية
راس الفرطاس قريب لربي
ربي يعرف ميمونة , و ميمونــــة تعرف ربــي
خوذ العلم من روس الفــــــكارن
امرق على واد هرهار , وما تمرقش على واد ساكت
إذا تحب تعلم ولدك الكلام , خدمو قهواجـــي ولا حجّـــام
كـــــثر الهم يضحّــــــك
ليمايلحقـــــشي للعنب , يقول ما قرصــــو
اقلب الجرة على فمها, تطلع البنيّة لأمـــــــها
لي يحب اللّــــلّو , يسهرلــــو الليل بكـــلّو
التشيش و الهــــــنا, ولا السميد و البــلا
الرجال و الزمان مافيهمــش أمان
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق